点石成金的困境

国王点石成金，明明是一个求之而不得的大好事。但是他想喝水，却连杯子带水一起变成了金子，而根本喝不到真正想喝的水……这则希腊神话，难道不是跟我们现在面临的状况非常相似吗？