让我单独待会儿

刘荒田最近，李彦宏在中国高层论坛谈隐私，认为中国人对此“不大敏感”，由此引起热议。与中国比，西方对隐私权自然“敏感”许多倍。且看美国一个日常用语——“Leavemealone”，使用的频繁，也许仅次于“Excuseme”等不多几个，原意是“让我单独待会儿”。但据情景、语气及声调的差异，有多种解读。例如，叛逆少女对未获允