唐诗与交河

交河故城位于吐鲁番市以西十三公里，坐落于酿孜不落河谷与阿斯喀瓦孜河谷环抱的块状台地上，呈柳叶形半岛台地，因河水分流环绕城下，故称“交河”。中古时期的交河，东南通往敦煌，西南通往楼兰、鄯善，西面通往焉耆，西北通往乌孙，东北通往匈奴。唐代建国以前，交河为高昌四十六镇之一。唐太宗贞观十四年，侯君集灭高昌，于此建立西州。交河作为丝绸之路的重镇，唐代达到了繁荣与璀璨的顶峰，成为西域政治、军事、经济、文化的中心。因此，唐诗对于交河的描写与表现也就成为唐代文学与丝路文化研究的重要内容。自初唐以后，唐诗中吟咏交河的作品很多，且覆盖了初盛中晚各代。

一、 西州时期的诗歌写实

在唐代统治的西州时期，唐诗中写实的交河最为突出。边塞诗人当中，产生了集大成的诗人岑参。岑参的诗歌吟咏交河最多，写实之作也最多。岑参有多次来往交河的经历，因此他的诗描写交河是其实际到达的交河城。

岑参《使交河郡》诗，题注：“郡在火山脚，其地苦热无雨雪，献封大夫。”诗云：“奉使按胡俗，平明发轮台。暮投交河城，火山赤崔巍。九月尚流汗，炎风吹沙埃。何事阴阳工，不遣雨雪来。吾君方忧边，分阃资大才。昨者新破胡，安西兵马回。铁关控天涯，万里何辽哉。烟尘不敢飞，白草空皑皑。军中日无事，醉舞倾金罍。汉代李将军，微功合可咍。”这首诗作于天宝十四载。这里的交河郡指唐代西州交河郡，治所在高昌县，辖柳中、交河、蒲昌、天山诸县。题注“火山”就是现在的火焰山。题注中的“封大夫”为封常清，天宝十一载为安西副都护，十三载入朝，加御史大夫。诗中第三句“暮投交河城”，即指交河县城，也就是现在的交河故城。诗中“昨者新破胡”，据廖立《岑嘉州诗笺注》卷一：“天宝十二载，封常清破大勃律，见《资治通鉴》;又派杨和西征石国，见杨炎《四镇节度副使右金吾大将军杨公神道碑》;十三载又西征突厥阿布思余部，见《走马川行奉送出出师西征》诗注。及破播仙，西域乃复晏然，高仙芝石国之败局面改观。”诗中“铁关”是铁门关，扼孔雀河上游陡峭峡谷的出口，是南北疆交通的天险要冲，古代“丝绸之路”中道咽喉。岑参有《题铁门关楼》诗云：“铁关天西涯，极目少行客。关门一小吏，终日对石壁。桥跨千仞危，路盘两崖窄。试登西楼望，一望头欲白。”这些都是写实之笔。诗的开头八句，紧扣题注之义，极写火山九月的酷热，其后重在称扬封常清平定边患之功，并以汉代名将李广对照，以突出对封常清的赞颂。

岑参在交河，遇友人还京时会作诗送别，其《送崔子还京》诗云：“匹马西从天外归，扬鞭只共鸟争飞。送君九月交河北，雪里题诗泪满衣。”这首诗作于天宝十四载九月。由诗的后二句，可以看出岑参此时经常来往于北庭与交河之间。廖立《岑嘉州诗笺注》卷七云：“北庭八月虽可偶尔降雪，常年则溫凉与长安不异。交河位火州之中，九月更无雪，《使交河郡》所谓‘九月尚流汗是也。唐西州交河郡隶北庭节度，此当以公务来往州府之间，途经雪山之作。今博格达山东至哈密，雪岭连绵数百里。”诗的前两句是想象之笔，是虚写，从动处着笔，表现了俊逸豪迈的情调。后两句写眼前送别，是实写，点明了送别的时间、地点和环境。结句意境开阔，情意绵长。全诗情韵浑厚，真挚感人。

岑参又作《天山雪歌送萧治归京》诗：“天山有雪常不开，千峰万岭雪崔嵬。北风夜卷赤亭口，一夜天山雪更厚。能兼汉月照银山，复逐胡风过铁关。交河城边飞鸟绝，轮台路上马蹄滑。晻霭寒氛万里凝，阑干阴崖千丈冰。将军狐裘卧不暖，都护宝刀冻欲断。正是天山雪下时，送君走马归京师。雪中何以赠君别，惟有青青松树枝。”这首诗也当作于天宝十四载前后。天山，据《元和郡县图志》卷四十《伊州》：“伊吾县，天山，一名白山，一名折罗漫山，在州北一百二十里，春夏有雪，出好木及金铁。匈奴谓之天山，过之皆下马拜。”天山在北庭之南，横亘两千里，故诗称“千峰万岭”。诗中所言“赤亭口”“银山”“铁关”“交河”“轮台”，都是天山南北的实地。由“天山”到“交河”，是西域边地最为典型的环境，“交河”到“轮台”也是还京的士人所必经之地。天山积雪的严寒、交河飞鸟的断绝、雪月交辉的美景，为这次送别带来了特殊的情调。加以平仄交错，音调杂沓，与雪中送别的气氛非常匹配。雪景中寒气彻骨，送别时热血沸腾，寒热交融，在诗中得到了统一。

岑参对于交河的风物，也时常表现于诗中，如岑参《酒泉太守席上醉后作》诗：“琵琶长笛曲相和，羌儿胡雏齐唱歌。浑炙犂牛烹野驼，交河美酒金叵罗。三更醉后军中寝，无奈秦山归梦何。”这首诗是岑参天宝十载罢安西幕府东归经过酒泉之作。着重描写酒泉太守宴客的场面，诗写胡乐、胡歌、胡食、胡器，都是西北风物。突出西域的特产是“交河美酒归叵罗”。胡淼《唐诗的博物学解读》（上海书店出版社2016年版）云：“全是炙野牦牛肉，烹野骆驼肉，交河美酒用金杯喝，意思是肉当饭，酒当茶。”

早于岑参有关交河的写实之作要数骆宾王的《晚度天山有怀京邑》诗：“忽上天山路，依然想物华。云疑上苑叶，雪似御沟花。行叹戎麾远，坐怜衣带赊。交河浮绝塞，弱水浸流沙。旅思徒漂梗，归期未及瓜。宁知心断绝，夜夜泣胡笳。”骆宾王曾经从军西域，这首诗就是其度天山时怀念京城之作。“交河浮绝塞，弱水浸流沙”二句，写交河流向远方，消失在极远的塞外，弱水也浸透了流动的细沙。景象粗犷，境界苍凉。这样的绝域景象与京城的繁华茂盛形成鲜明的对比。

盛唐诗人张渭有《送皇甫龄宰交河》诗：“将军帐下来从客，小邑弹琴不易逢。楼上胡笳传别怨，尊中腊酒为谁浓。行人醉出双门道，少妇愁看七里烽。今日相如轻武骑，多应朝暮客临邛。”皇甫龄赴任交河县令，张渭作诗送之，客中离别，既叹飘蓬，又相珍惜。陈文华《张渭诗注》（上海古籍出版社1997年版）言：“按张谓天宝十三、四载间曾在安西、北庭封常清幕为属官，可能在幕府逢赴交河之皇甫龄而设诞饯别，故首句言己为封将军幕客，次句赞皇甫龄出任交河，兼叹客中相逢之不易也。”

盛唐诗人王维、杜甫虽然未有亲历交河的经历，但他们诗中表现的交河，也应该是西域的交河。杜甫《高都护骢马行》诗云：“安西都护胡青骢，声价歘然来向东。……腕促蹄高如踣铁，交河几蹴曾冰裂。五花散作云满身，万里方看汗流血。”这首自注云：“高仙芝开元末为安西副都护。”是杜甫天宝八载困守长安时所作。诗中“高都护”就是高仙芝，当时为安西副都护。高仙芝于天宝六载破小勃律，天宝八载奉诏入朝。杜甫这时在长安，借高仙芝所乘的骢马而作了这首诗。杜甫先写骢马的来历，再写骢马的性格与志向，接着写骢马的骨相与精力，最后写骢马的气概与心愿。歌颂了高仙芝的战功，寄托了自己政治抱负难以实现的感慨。尤其是写马蹄坚硬，踏地如铁，即使交河坚冰，一蹴即裂。突出骢马的雄骏绝伦，这是骢马战时的姿态。一个“裂”字，也体现了杜诗的顿挫之美，产生了跌宕变化的艺术效果。诗字表面上写马，重在写人，通过马而写出高仙芝之境遇。

杜甫又有《送长孙九侍御赴武威判官》诗云：“骢马新凿蹄，银鞍被来好。绣衣黄白郎，骑向交河道。问君适万里，取别何草草。天子忧凉州，严程到须早。去秋群胡反，不得无电埽。此行收遗甿，风俗方再造。族父领元戎，名声国中老。夺我同官良，飘飖按城堡。使我不能餐，令我恶怀抱。若人才思阔，溟涨浸绝岛。尊前失诗流，塞上得国宝。皇天悲送远，云雨白浩浩。东郊尚烽火，朝野色枯槁。西极柱亦倾，如何正穹昊。”这首诗是杜甫至德年间在凤翔送别朋友长孙九的作品。其时长孙九应杜甫族父杜鸿渐之邀赴河西幕府，离别时杜甫送行，表现出深深的忧思。因为长孙九要赴武威担任判官，故杜甫诗称“绣衣黄白郎，骑向交河道”。武威距离交河很远，隔着两千余里的沙碛，而在诗人心目中，交河就是西域的标志，故而送友人至武威而言其方向是交河道。

王维《送平澹然判官》诗云：“不识阳关路，新从定远侯。黄云断春色，画角起边愁。瀚海经年到，交河出塞流。须令外国使，知饮月氏头。”这首诗是王维天宝十四载春天所作。大概是平澹然为安西判官，王维相送之作。诗用定远侯班超出使西域的典故，勉励平判官成为西域真正的领袖。中间四句是想象中的西域景象，绝域辽阔，人迹罕至，气氛苍凉，音调铿锵。“瀚海经年到，交河出塞流”，既是想象之笔，也是交河的实景描写。

二、 乐府诗中的交河

与写实不同的是，唐代的不少乐府诗描写交河，并不是作者亲自到达交河。而是借着乐府古题表现对于边地抑名战争的看法。虞世南《从军行》：“交河梁已毕，燕山旆欲挥。”《结客少年行》：“天山冬夏雪，交河南北流。”《出塞》：“雪暗天山道，冰塞交河源。”《中妇织流黄》：“还恐裁缝罢，无信达交河。”虞世南是隋唐时期写作边塞诗最早的诗人，他的这些有关交河的诗作，实际上是对交河的具体描写，还有一定的写实特点，而一般盛唐以前的乐府诗，往往以书写情怀为主，因而像虞世南这样还有写实意义的乐府诗，对于以后岑参等人的乐府歌行体边塞诗影响很大。

陈昭《昭君词》：“交河拥塞路，陇首暗沙尘。”骆宾王《从军中行路难》：“阴山苦雾埋高垒，交河孤月照连营。”刘希夷《入塞》：“霜雪交河尽，旌旗入塞飞。”陶翰《燕歌行》：“雪中凌天山，冰上渡交河。”李昂《从军行》：“麾兵静北垂，此日交河湄。”杜甫《前出塞》：“戚戚去故里，悠悠赴交河。”孟郊《折杨柳》：“谁堪别离此，征戍在交河。”张仲素《塞下曲》：“交河北望天连海，苏武曾将汉节归。”于

《沙场夜》：“士卒浣戎衣，交河水为血。”这些诗都是泛指边塞，着重表现出唐人对于边塞所抒发的豪情。

盧照邻《王昭君》：“合殿恩中绝，交河使渐稀。”刘希夷《捣衣篇》：“缄书远寄交河曲，须及明年春草绿。”李元纮《相思怨》：“交河一万里，仍隔数重云。”皎然《效古》：“思君转战度交河，强弄胡琴不成曲。”雍裕之《五杂组》：“五杂组，刺绣窠。往复还，织锦梭。不得已，戍交河。”赵嘏《恒敛千金笑》：“夫婿交河北，迢迢路几千。”陆龟蒙《孤烛怨》：“前回边使至，闻道交河战。”陈陶《水调词》：“征衣一倍装绵厚，犹虑交河雪冻深。”这一类型的乐府诗，大多表现思妇的哀怨与别离的痛苦。

唐代乐府诗中涉及交河者甚多，这里我们选取不同时的重要作品加以剖析。

盛唐时期，最为著名的诗句是李颀《古从军行》诗中的“白日登高望烽火，黄昏饮马傍交河”。《从军行》是乐府古题，加上“古”字，说明这首诗是拟古乐府之作。这首《古从军行》描写以交河为中心的西域战事，起首四句，白天登高瞭望远处的烽火台，注意军情的紧急，黄昏就行军到达了交河。入夜刁斗悲鸣，风沙迷漫，远处公主琵琶，幽怨凄凉。“登山望烽火”“饮马傍交河”传达出紧张的战斗气氛。这首诗大约写于唐玄宗天宝年间，在描写交河的乐府诗中堪称典范之作。

大诗人李白的《捣衣篇》，也是吟咏交河的名作。诗有“万里交河水北流，愿为双燕泛中洲”之句，这里的“交河”，虽然是泛称，而这首诗无疑是唐代吟咏交河诗的代表作之一。《捣衣篇》也是南北朝乐府旧题，起源于古琴曲《捣衣》，唐人常以此乐府旧题以表现闺中少妇思念边关征夫的情怀。李白这首诗大约作于天宝二年。“玉手开缄长叹息，狂夫犹戍交河北”，征夫戍守边关，妻子等待得到丈夫的书信，知道戍守地点在交河之北，离家万里，且环境恶劣，条件艰苦，故而想象自己化为双燕，飞到丈夫身边，永不分离。全诗都是妻子对于丈夫的倾诉衷情，意象丰富。最后二句“明年若更征边塞，愿作阳台一段云”，也是想象之笔，但愿化作阳台一段云以奔赴边关，追寻征夫，这与前面的“双燕泛中洲”，一水中，一天上，浮想联翩，表达的情怀真挚感人。

晚唐胡曾的《交河塞下曲》是一首全篇吟咏交河的篇章：“交河冰薄日迟迟，汉将思家感别离。塞北草生苏武泣，陇西云起李陵悲。晓侵雉堞乌先觉，春入关山雁独知。何处疲兵心最苦，夕阳楼上笛声时。”题为《交河塞下曲》，则又在古题之上加上具体地点，指向更为明确。本诗叙写戍守交河士兵思念家乡的感情，首联以汉代唐，直言思家。颔联运用苏武、李陵的典故，表现征人远离故国，“思家感别离”的悲愁之情。颈联转入写景，并以“乌”“雁”致意，将思乡之情蕴藏于写景之中。尾联抒情，戍守交河的将士，听到羌笛之声，顿起故园之情，而无法回归故园，心境痛苦而又无可奈何。这与盛唐时期边塞诗的悲壮豪迈之风已有所不同。胡曾以咏史诗著称，这首乐府诗也有咏史之风。

三、 吐鲁番出土唐交河郡文书与岑参边塞诗

20世纪70年代以后，新疆吐鲁番地区出土了大量文书，其中阿斯塔那墓506号张无价墓纸棺是由废弃的马料帐做成，包括这一纸棺中覆盖在墓主身上的官告、地契、事牒等文书，具有重要的历史研究价值，同时也是文学研究的原始文献。非常珍贵的是，其中记载了大诗人岑参的两则材料，以及有关岑参诗中的人名、地名等材料，对于岑参及唐代边塞诗研究具有重大意义。这些资料集中于《唐天宝十三—十四载交河郡长行坊支贮马料文卷》中。这一文卷出土以后，唐长孺先生主编《吐鲁番出土文书》（文物出版社1994年版）即整理著录，研究的文章也有王素《吐鲁番文书中有关岑参的一些资料》（《文史》第36辑）、朱雷《吐鲁番出土天宝年间马料文卷中所见封常清之北庭行》（《魏晋南北朝隋唐史资料》第15辑）、熊飞《交河郡长行坊支贮马料文卷与岑参行年小考》（《敦煌研究》1997年第3期）、谢建忠《吐鲁番出土文书中交河郡腾过人马与岑参诗关系考论》（《兰州学刊》2015年第2期）等。

（一） 唐交河郡文书中的岑参

因为唐时的吐鲁番地区，属于交河郡，地处安西和北庭之间，是中西交通要道，也是岑参出入边塞经常过往之地。因而马料帐中出土了不少与岑参直接或间接相关的资料，集中于阿斯塔那墓506号墓出土的《唐天寶十三—十四载交河郡长行坊支贮马料文卷》中。其中有关岑参的直接资料有两条，一条见于《唐天宝十四载某馆申十三载三至十二月侵食当馆马料帐历状》：

□[坊]帖岑判官马柒匹，共食青麦叁斗伍胜，付健儿陈金。

一条见于《唐天宝十四载交河郡某馆具上载帖马食历上郡长行坊状》：

郡坊帖马陆匹，迎[岑][判]官，八月廿四日食麦肆斗伍胜，付马子张什仵。[唐长孺主编：《吐鲁番出土文书》（图文本）第四册，第425页。以下所引本书仅标页码]

西域的交通工具和行军工具主要是“马”，岑参在边塞诗中涉及“马”的诗句很多，如《走马川行奉送出师西征》之“马毛带血汗气蒸”，《天山雪歌送萧治归京》“轮台路上马蹄滑”，《白雪歌送武判官归京》之“雪上空留马行处”，《经火山》之“人马尽汗流”，《送崔子还京》之“匹马西从天外归，扬鞭只共鸟争飞”，《送李副使赴碛西官军》之“功名只向马上取，真正英雄一丈夫”，这些诗句所提到的“马”，也大多是新出土马料帐中所调拨的军马。出土文卷中的“马子”即经营饲养驿马之人。“健儿”就是带领岑参等人出征或来往于交河之健壮士兵，“健儿”一词在边塞诗中是经常出现的。马料帐中涉及“健儿”者较多，这是唐代兵制当中的兵种，称“健儿”。综合起来看，健儿制在唐前期可以与兵募制相提并论，是唐玄宗时期以至唐后期最重要的兵员。

（二） 唐交河郡文书与岑参诗中的人物

岑参从军于西域边塞，来往于中原与西域之间，写了大量边塞诗。诗中涉及的人物很多，尤其是他的几首长篇歌行的边塞诗，实际上都是在西域的唱和之作，因此，吐鲁番文书中记载的人物，有一些就可以与岑参的边塞诗相印证。

1. 封常清

岑参诗中涉及的军中将帅和军幕人物，在马料帐中经常见到，见得最多的是封常清。其最具代表性的长篇歌行如《轮台歌奉送封大夫出师西征》《走马川行奉送出师西征》，两首诗都是天宝十三载九月岑参为封常清安西节度判官时所作。岑参歌颂封常清战功的诗作，还有《北庭西郊候封大夫受降回军献上》《使交河郡郡在火山脚其地苦热无雨雪献封大夫》《奉陪封大夫宴得征字时封公兼鸿胪卿》《陪封大夫宴瀚海亭纳凉》《奉陪封大夫九日登高》《献封大夫破播仙凯歌六首》等诗。

有关封常清的原始文献，最早见于阿斯塔那墓出土的马料帐。如《唐天宝十四载交河郡某馆具上载帖马食历上郡长行坊状》：

郡坊迎封大夫，马肆拾捌匹，四月廿四日飷科粟贰硕肆斗，付槽头张瓌，□□□□乘。（第423页）

郡坊迎封大夫，□马肆拾匹，八月廿七日食麦贰硕，付马子兹秀（元）。押官李俊卿。（第425页）

二日，帖马柒疋，便迎封大夫，食麦渠斗，付吕承祖。（第429页）

十四日，郡坊后迎封大夫，粗细马伍拾贰疋，食麦贰硕，……头魏秀琳。

北庭送封大夫，征马贰拾疋，送至柳谷回。十一月十八日，食青麦贰硕。（第430页）

马料帐有关封常清的记载一共有二十八条，说明在天宝十三载和十四载，封常清是经常因为军事的需要来往于交河的。在记载封常清的马料帐中，还有两条非常值得注意，这就是《唐天宝十四载某馆申十三载四至六月郡坊帖马食历状》记载封常清事有九条，其中第一条云：

三日，郡坊马十疋，送封大夫娘子银册回，食麦粟一石，付马子陈阳、赵璀。（第527页）

另外就是《唐天宝十三载礌石馆具七至一闰十月帖马食历上郡长行坊状》，这一写本涉及封常清事有五条，其中第一条云：

同日，郡坊帖马两匹，天山馆送封大夫女婿杨郎到，食麦一斗，付天山马子赵宾。（第451页）

这些都是封常清加封御史大夫后的文卷，都是在天宝十三载以后。值得注意的是其中第一条，“送封大夫娘子银册回”，说明达到封常清这样主帅的级别，军中是可以携带夫人的。这在新出土的马料帐中仅此一处，然这一记载为我们提供了非常珍贵的唐代军队设置与主帅生活的信息。而“天山馆送使封大夫女婿杨郎到”，也说明封常清担任安西节度使时，全家包括女儿女婿都是随其在军中的。唐朝将帅在军中的生活，于此可见一斑。

2. 武判官

岑参有《白雪歌送武判官归京》，是岑参边塞诗的代表作，诗约作于玄宗天宝十四载，时岑参在轮台，送武判官回京都长安。诗以雪天送别为题材，以白雪为线索，先写早雪，接着写因早雪而奇寒，再写戈壁冰雪封冻的壮阔景象，最后写武判官雪中远去。“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”，造语奇警，设喻新颖，最为后人传诵。以花比雪，前人诗中已有之，但以岑参诗句最为开阔壮丽。他通过开阔壮丽的雪景的描写，表现了远戍者博大的胸怀与雄伟的气魄。

有关武判官的原始文献，最早也见于阿斯塔那墓出土的马料帐。总共有三条，《唐天宝十三载礌石馆具七至闰十一月帖马食历上郡长行坊状》：

同日，郡坊帖马天山馆三疋，送武判官便胜过，食麦三斗，付天山马子李罗汉。（第448页）

六日，郡坊帖马十六疋，内两匹刘总管乘迎武判官，食麦一石二斗二升，付马子赵璀。

同日，郡坊迎武判官四匹，食麦三斗二升，付健儿□□。（第452页）

岑参送武判官归京，沿着天山路东去，必定要经过马料帐中记载的“天山馆”。这里的天山馆，马料帐中还见到多处，都是我们研究唐代边塞诗可以凭借的印证材料。

3. 李栖筠

岑参有《使院中新栽柏树子呈李十五栖筠》《敬酬李判官使院即事见呈》《碛西头送李判官入京》等诗。诗中的“李判官”是李栖筠。岑参与李栖筠同在封常清幕府，又同为判官，故而有此酬赠之作。

有关李栖筠的原始文献，最早也是吐鲁番阿斯塔那墓出土的马料帐。总共有五条，《唐天宝十四载某馆申十三载七至十二月郡坊帖马食历牒》：

廿三日，郡坊帖马廿匹，内一十匹李判官乘向吕光，食全料，十疋在槽，食半料，共食青麦一石五斗，付健儿陈怀金。（第522页）

《唐天宝十四载某馆申十三载三至十二月侵食当馆马料帐历状》：

闰十一月廿八日，郡坊帖李判官马伍匹，共食禾麦伍斗，各半，付健儿杨元琰。（第501页）

《唐天宝十四载交河郡某馆具上载帖马食历上郡长行坊状》：

闰十一月廿七日，郡坊帖柳谷迎李判官马壹拾匹，食禾麦柒斗，付蒋□□。

廿八日，迎李判官，郡坊帖马伍匹，共食三斗伍胜，禾麦各半，付[健]。

廿九日，迎李判官，郡坊帖马伍匹，共食叁斗伍胜，禾麦各半，付。（第432页）

说明李栖筠担任安西节度判官期间，频繁往来于北庭与交河之间。这里记载的两个地点值得注意：一是吕光，一是柳谷。吕光即吕光馆，是设在西域的驿站。《新唐书·地理志》西州交河郡记载：“自州西南有南平、安昌两城，百二十里至天山西南入谷，经孺石碛，二百二十里至银山碛，又四十里至焉耆界吕光馆。又经盘石百里，有张三城守捉。又西南百四十五里经新城馆，渡淡河，至焉耆镇城。”柳谷即柳谷馆，也是设在西域的驿站。《新唐书·地理志》西州交河县条：“自县北八十里有龙泉馆，又北入谷百三十里，经柳谷，度金沙岭，百六十里经石会汉戌，至北庭都护城。”《唐天宝十四载某馆申十三载三至十二月侵食当馆马料帐历状》：“其月十九日，帖柳谷马贰十捌匹，送旌节到，共食麦壹硕玖斗陆胜，付健儿魏林。”阿斯塔那墓出土文书中有关柳谷馆者有多处，如《西州柳谷馆馆贴本钱计利帐》等。

4. 崔夐

岑参有《热海行送崔侍御还京》诗，作于天宝十四载岑参在北庭时。这里的“崔侍御”或即崔夐。《千唐志斋藏志》九一一《大唐宣义郎左卫骑曹参军摄监察御史赐绯鱼袋四镇节度判官崔君（夐）墓志铭》：“天宝中，边垂紧急，职务填委。……以左卫骑曹参军摄监察御史赐绯鱼袋四镇节度判官，□能也。乾元初，帑藏未殷。”阿斯塔那墓出土《唐天宝十四载交河郡某馆具上载帖马食历上郡长行坊状》记载：

郡坊帖马，押官雍芝下帖天山馆马一匹，送崔夐到腾过，食麦一斗，付李罗汉。（第449页）

可以推断崔夐天宝十三载以后在封常清幕府为节度判官，并摄监察御史。这与岑参诗与新出土墓志大致吻合。岑参《送崔子还京》诗的“崔子”，也当是崔夐。崔夐作为判官从北庭还京，必须要经过天山馆。

5. 王伯伦

岑参有《送王伯伦应制授正字归》诗，应作于天宝十四载岑参在北庭时。廖立《岑嘉州诗笺注》卷三：“王伯伦，至德二载八月，御史大夫兼京兆尹崔光远破贼于骆谷，其行军司马王伯伦、判官李椿将二千人攻中渭桥，杀贼千人，乘胜至苑门，遇贼合战，伯伦死之，李椿被擒送洛职。事载《旧唐书·肃宗纪》《资治通鉴》。王伯伦此前曾任北庭节度掌书记。”（第524页）参照阿斯塔那墓出土《唐天宝十四载交河郡某馆具上载帖马食历上郡长行坊状》记载：

同日，郡坊帖天山马四疋，送使掌书记王伯伦到，内一匹腾向银山，食麦贰斗伍胜，付李罗汉。（第449页）

卅日，郡坊帖马八匹，送使王伯伦到，便留礌石充帖馆马，共食麦五斗六升，付吕祖。（第450页）

岑参诗之王伯伦与馬料帐中的王伯伦应为同一人。再考《唐代墓志汇编》载《张贞眘墓志铭》，题署“秘书省正字王伯纶撰”，墓主葬于天宝九载十一月十七日。其授正字当为“秘书省正字”，王伯纶为安西节度掌书记在天宝十载之后，大概是担任秘书省正字以后，又从军出塞的。

6. 张子奇

岑参诗又有《送张都尉东归》，题注：“时封大夫初得罪。”诗是岑参天宝十五载在北庭所作。廖立《岑嘉州诗笺注》卷三：“封大夫初得罪，天宝十四载十一月，封常清奉召还京，授范阳平卢节度使，乘驿赴东京，募乌合之众六万人御安禄山。十二月，兵败奔陕州，劝高仙芝西守潼关。监军使边令诚谮之于帝，乃斩高、封于潼关。”（第441页）

有关张都尉的原始文献，最早也见于阿斯塔那墓出土的马料帐。《唐天宝十四载交河郡某馆具上载帖马食历上郡长行坊状》：

焉耆军新市马壹佰匹，准节度转牒，食全料。十一月十五日，供青麦壹拾硕，付押官元敬希，总管张子奇。□总管折冲张子奇。前状漏申。（第431页）

王素《吐鲁番文书中有关岑参的一些资料》称：“可以认为，张子奇是天宝十三载十一月十五日以后新任折冲都尉的。唐官三年一转，至岑参于天宝十五载春作送归诗时，张子奇理应仍官折冲都尉。因而我们怀疑，岑参诗中的‘张都尉，即此‘折冲张子奇。”（《文史》第36辑）

7. 刘单

岑参有《武威送刘单判官赴安西行营便呈高开府》《武威送刘判官赴碛西行军》诗，“刘判官”为刘单。诗是岑参天宝十载五月在武威送刘判官赴碛西之作。有关刘单的原始文献，最早也见于阿斯塔那墓出土的马料帐，共有四条。《唐天宝十四载某馆申十三载七至十二月郡坊帖马历状》：

同日，刘判官乘郡坊帖马一匹，食麦五升，付马子杨景秘。（第517页）

《唐天宝十三载礌石馆具七至闰十一月帖马食历上郡长行坊状》：

同日，郡坊帖天山馆马三疋，送刘判官到，内两疋腾过，食麦二斗五升，付马子赵璀。（第450页）

《唐天宝十四载某馆申十三载四至六月郡坊帖马食具七至闰十一月帖马食历状》：

郡坊马六匹，送使王义珍、刘判官等到，便腾过，食麦粟六斗，付王楼□。

同日，郡坊马八匹，送吴侈、刘判官等到，便腾过，食粟麦八斗，付王楼儿。（第530页）

这里的“刘判官”就是刘单，四则材料说明刘单到达交河郡的行程都在天宝十三载的五月和八月间。刘单为天宝二年进士，天宝六载高仙芝曾令刘单判官作告捷书，知刘单在安西任判官长达八年以上。

白日登山望烽火，黄昏饮马傍交河。行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多。野云万里无城郭，雨雪纷纷连大漠。胡雁哀鸣夜夜飞，胡儿眼泪双双落。闻道玉门犹被遮，应将性命逐轻车。年年战骨埋荒外，空见蒲桃入汉家。

（李颀《古从军行》）