欢迎您访问“三读书堂”在线阅读文章网一读字,二读文,三读意。本站旨在为大家提供爱情、亲情、友情等情感文章免费在线阅读。
您现在的位置是:首页 > 《读者》 > 《读者》2019年20期

陈词滥调

分类:点滴 作者:〔美〕弗拉基米尔·纳博科夫 ◎申慧辉 译 整理时间:2021-02-24期刊:《读者》2019年20期 阅读数:人阅读

当我们说起陈词滥调、老一套、陈腐的假充优雅的句子时,我们主要是指那些第一次在文学作品中使用时,独特而意义生动的词句。事实上,这类词句之所以变得陈腐平凡,就是因为它们意义生动、表达简洁,富有吸引力,因此被一用再用,直到变成陈词滥调。

因此,我们可以这样给陈词滥调下定义:一些已经失去生命的词语和正在腐烂的诗句。

(月夕摘自上海译文出版社《文学讲稿》一书)

上一篇:准点

下一篇:不相交的路线

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。邮箱:dacesmiling@qq.com

〔美〕弗拉基米尔·纳博科夫 ◎申慧辉 译 已更新 1 篇文章