教育与水

教育学家夏丏尊先生翻译过埃迪蒙托·德·亚米契斯的《爱的教育》。夏先生以挖池塘比喻教育，在《爱的教育》的译者序言里说：“教育好像掘池，有人说四方形好，有人说圆形好，朝三暮四地改个不休，而于池之所以为池的要素——水，反无人注意。教育上的水是什么？就是情，就是爱。教育没有了情爱，就成了无水的池，任你四方形也罢，圆形也罢，总逃不了一个空虚。”

（尔 亚摘自《演讲与口才·学生读本》2022年第10期）