风雨中筑巢

☉〔韩〕李起周

◎刘兴娜 译

又是一个阴雨天。灰蒙蒙的天气，让人有一种想把沉甸甸的思念写进信中寄给爱人的冲动。

开车遇到红灯，我停了下来。在等信号灯的间隙，我抬眼看到一只小鸟飞到白杨树的枝头筑巢。小家伙衔着比自己的身体还长的树枝绕来绕去，耐心地打造自己的安乐窝，十分惹人喜爱。我把车停在路边，饶有兴味地望着。

就在这时，一阵急促的凉风扑面而来，吹得白杨树枝猛烈地晃动，小家伙辛苦衔来的三四根树枝掉在马路上，随风翻转了几圈。

我突然好奇：为什么这个小家伙要在这种阴雨天筑巢？今天的天气着实不怎么好。

回到家，我翻阅了几本关于鸟类的书。书上介绍说，部分鸟类喜欢在刮风下雨天筑巢，因为它们想建造一个即便遭遇恶劣天气仍能纹丝不动的坚固小窝。想必我刚刚遇到的小家伙也是因此才会在阴雨天辛勤劳作吧？

原来，筑巢不仅需要树枝和石子，还需要风和雨。